Calm seas, turbulent sky