Poetical quotation and fallen heart leaf